A Barkhamsted beach recreation area will remain closed for swimming this summer over staffing concerns due to the pandemic. The Metropolitan District announced that the Lake McDonough beach area needs seasonal lifeguards to oversee swimming. The uncertainty caused by the pandemic paused the process for recruiting, hiring, certification and training of lifeguards that normally would have taken place by this…