Emergency crews responded to Ragged Mountain in Berlin after getting a report of an injured hiker on Saturday.
A hiker reportedly suffered an ankle injury on a portion of the New England Trail, fire officials said.
Responding crews hiked in and contacted the injured hiker in what they described to be a remote location of the preserve about 45 minutes after the time of the call.
A second crew came from a different area of the mountain and ultimately transported the injured hiker to a nearby hospital for further evaluation and treatment.
Get Connecticut local news, weather forecasts and entertainment stories to your inbox. Sign up for NBC Connecticut newsletters.
Fire officials said it happened around 2 p.m.