An independent investigation released Wednesday questioned the “integrity” of Connecticut’s top prosecutor hiring a state budget official’s daughter in 2020 while lobbying for pay raises for staff, prompting Gov. Ned Lamont to forward the findings to state ethics and criminal justice officials for possible further action. The report says Chief State’s Attorney Richard Colangelo Jr., former high-ranking budget official Konstantinos Diamantis…