The Radio City Rockettes became the latest casualty of the sweeping COVID-19 surge to disrupt Manhattan’s bustling live performance industry, announcing Friday that it has ended its 2021 season. Adding to the growing list of Broadway show cancelations, “The Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes” initially announced the cancelations of its Friday performances due to breakthrough infections among its…